Domaines d’expertise

Mon atout majeur  réside surtout dans la traduction de textes informatifs et professionnels en œuvrant pour l’utilisation d’un langage clair.

En me confiant vos commandes, vous profitez de ma vaste expérience de la traduction et de la rédaction de :

  • manuels ;
  • supports d’aide ;
  • communiqués de presse ;
  • supports de e-learning ;
  • textes pour le web ;
  • documents de marketing courants ;
  • logiciels/information aux usagers.

Je suis en outre spécialisée en terminologie informatique (matériel et logiciels). J’ai également une grande expérience dans le secteur du tourisme.

Mes connaissances et mon expérience acquises, me permettent de me familiariser rapidement avec la terminologie de divers domaines professionnels.

La rencontre avec de nouveaux univers professionnels est pour moi l’opportunité de m’investir avec passion à la recherche d’un registre linguistique approprié.

Spécialisée en terminologie informatique │ Traductrice│ Correctrice│ Rédactrice